DIE ZENITH CHRONOMASTER ORIGINAL LIMITED EDITION

Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass Hodinkee erneut mit Zenith an der legendären und sich ständig weiterentwickelnden Zenith El Primero zusammengearbeitet hat. Während unsere letzte Kreation mit Zenith einen uhrmacherischen Tiefschlag aus der Vergangenheit ehrte, feiern wir dieses Mal den modernen Kontext von Zeniths Vermächtnis als Uhrmacher, indem wir die allererste limitierte Auflage der neuen Chronomaster Original Linie vorstellen.

INSPIRIERT VON DER VERGANGENHEIT,
NEU INTERPRETIERT FÜR HEUTE

Als wir uns vor fast zwei Jahren mit dem Team von Zenith zusammensetzten, wussten wir, dass wir eine Uhr kreieren wollten, die alles, was wir an Zenith und dem El Primero lieben, sorgfältig einfängt. Das Design der Zenith Chronomaster Original Limited Edition für Hodinkee ist in der reichen Geschichte von Zenith verwurzelt.

Die erste El Primero wurde in den späten 1960er Jahren geboren – eine wilde und turbulente Ära für Uhren. Ihr Name bedeutet “die Erste”, und die El Primero ist seither zu einer dauerhaften Ikone des Chronographen-Designs und der Technik geworden, die im Laufe des letzten halben Jahrhunderts respektvoll neu interpretiert wurde. Die ursprüngliche El Primero verfügte nicht nur über das beste Automatik-Chronographenwerk ihrer Zeit, sondern auch über eines der subtilsten, komfortabelsten und wohlproportioniertesten Gehäuse der Ära und ein Zifferblattdesign, das immer noch frisch wirkt.

Bei der Zenith Chronomaster Original Limited Edition For Hodinkee wird all diese Geschichte berücksichtigt. Der Tragekomfort am Handgelenk, die kantigen Bandanstöße und die klassischen dreifarbigen Ziffernblätter sind es. All diese Elemente fügen sich zu einem modernen Chronographen zusammen, der das legendäre El Primero-Kaliber in eine neue Ära führt.

Die Zenith Chronomaster Original Limited Edition für Hodinkee ist eine selbstbewusste Weiterentwicklung eines unantastbaren Klassikers. Die Zenith Chronomaster Original Limited Edition für Hodinkee ist in einer auf 300 Stück limitierten Auflage für 9.500 $ über den HODINKEE Shop und die eigene E-Commerce-Plattform von Zenith erhältlich.

EINE NEUE IKONE

Die Aufgabe, ein klassisches Design weiterzuentwickeln, ist sowohl entmutigend als auch aufregend. Wir wollten sicherstellen, dass unsere Zusammenarbeit das Beste von Zenith zum Vorschein bringt und das, was uns von Anfang an in die Marke verliebt hat. An dieser Stelle kam das perfekt dimensionierte 38 mm x 12,6 mm große Gehäuse der Chronomaster Original ins Spiel. Die 2021 eingeführte Chronomaster Original erinnert sofort an die ursprüngliche Zenith A386 aus dem Jahr 1969, jedoch mit Aktualisierungen, die sowohl Modernität als auch eine schöne Feinverarbeitung gewährleisten. Die Chronomaster Original behält die Vielseitigkeit der Silhouette der ursprünglichen El Primero bei und wirkt gleichzeitig modern und luxuriös.

Zu Beginn unseres Designprozesses haben wir unsere limitierte Auflage mit einem matten lachsfarbenen Opalinenzifferblatt ausgestattet, das einen dynamischen und warmen Hintergrund für die klassische Zenith-Zifferblattkonfiguration bietet. Mit einem Trio sich überlappender, galvanischer Hilfszifferblätter in komplementären Grau- und Silbertönen sieht diese neueste Kreation aus wie ein Geschwisterchen unserer ursprünglichen Zenith-Kollaboration, ergänzt durch unseren üblichen Grauton. Die Uhr bietet einen unerwarteten Farbakzent, eine verspielte Interpretation der A386, die dieser neuen Zusammenarbeit eine einzigartige Präsenz verleiht.

Passend zum Ton der Hilfszifferblätter haben wir den ikonischen roten Chronographen-Sekundenzeiger gegen einen weißen ausgetauscht, der eine schöne Verbindung zu den gefüllten Zeigern und Indizes herstellt. In ähnlicher Weise wird das Grau des Drei-Uhr-Zifferblatts auch für die umgebende Tachymeterskala verwendet. Wir haben das galvanische Grau des Drei-Uhr-Zifferblatts auf die 10-Sekunden-Spur und eine passende lachsfarbene Basis für die umgebende 1/10-Sekunden-Skala übertragen. Die beiden Skalen werden zusammen verwendet, um die charakteristische 1/10-Sekundengenauigkeit dieser Uhr mit Leichtigkeit anzuzeigen. Da der Sekundenzeiger alle zehn Sekunden eine Runde über das Zifferblatt dreht, ist die Messung, selbst auf den Bruchteil einer Sekunde genau, ebenso einfach abzulesen wie das Uhrwerk zu bedienen ist.

Das 4:30-Datumsfenster ist ein wesentliches Merkmal des ursprünglichen El Primero-Designs, das Zenith bis heute beibehalten hat. Wir haben das Datumsfenster erhalten und das Datumsrad an die Farbe des Zifferblatts angepasst. Ob Sie es lieben oder hassen, das Datumsfenster ist eines der nützlichsten Merkmale einer jeden Uhr, und wir haben darauf geachtet, dass es optimal mit dem Zifferblatt harmoniert. Einfach für die Augen, funktionell am Handgelenk und unverwechselbar für El Primero.

Gehäuse und Zifferblatt sind von einem erhabenen Saphirglas umgeben, das an die Acrylgläser alter El Primeros wie der A386 erinnert. Flankiert von den bekannten Kolbendrückern und gebürsteten Bandanstößen wird das Gehäuse von einem konisch zulaufenden Armband mit polierten Mittelgliedern, Außengliedern mit polierten Kanten und einer Faltschließe abgeschlossen, um den Look – und das Gefühl – einer durch und durch modernen Hochleistungssportuhr zu gewährleisten. Die Zenith Chronomaster Original Limited Edition für HODINKEE vereint klassischen Stil, moderne Proportionen und außergewöhnliche Uhrmacherkunst in einem ansprechenden, unverwechselbaren und zeitgemäßen Paket.

DAS ZENITH EL PRIMERO
AUTOMATIK-KALIBER 3600

Im Inneren des 38-mm-Gehäuses, das durch den Saphirboden vollständig sichtbar ist, befindet sich das Zenith El Primero Automatikkaliber 3600. Das Kaliber 3600 verfügt über die gleiche hohe Ganggenauigkeit und das Säulenraddesign, das das El Primero seit seiner Einführung auszeichnet, sowie über moderne technische Verbesserungen, die den heutigen Sammlern einen reibungslosen Gang und Zuverlässigkeit bieten. Die Besonderheit des Werks besteht darin, dass es die hohe Schlagzahl des Uhrwerks optimal ausnutzt. Je schneller der Takt, desto feiner die Auflösung jeder Sekunde. Der Sekundenzeiger des Chronographen bewegt sich auf ungewöhnliche Weise alle zehn Sekunden oder sechs Mal pro Minute über das Zifferblatt. Dank einer Überarbeitung der El Primero-Architektur steuert das Kaliber 3600 den Chronographen direkt über sein Hightech-Silizium-Hemmungsrad und nicht wie das ursprüngliche Kaliber 400 über das Sekundenrad des Uhrwerks.

Zenith wurde 1865 von dem damals 22-jährigen Georges Favre-Jacot gegründet und ist seit langem ein Pionier im Bereich hochwertiger mechanischer fake Uhren mit einem vertikal integrierten Ansatz in der Uhrmacherei. Dies hat es dem Unternehmen ermöglicht, innovative Uhrwerke von dauerhafter Bedeutung und technischer Weltklasse zu entwickeln. Der Lebenslauf des Unternehmens umfasst eine breite Palette von Uhrentypen, von Kleideruhren über Chronometer bis hin zu Fliegeruhren (die einzige Marke, die das Wort “Pilot” auf ihren Zifferblättern trägt) und natürlich Chronographen. Die berühmteste Uhr in dieser Kategorie war die Zenith El Primero aus dem Jahr 1969. Das El Primero ist einer der bekanntesten Chronographen aller Zeiten, und was die mechanischen Uhrwerke betrifft, gibt es nur wenige, die einen größeren Bekanntheitsgrad haben.

Das treffend benannte Uhrwerk war Teil eines Dreiergespanns von Automatik-Chronographen, die 1969 auf den Markt kamen. Die El Primeo war die einzige, die über eine von Grund auf integrierte Uhrwerkskonstruktion und eine Hochschlaghemmung verfügte und damit bis heute den Maßstab für einen automatischen Chronographen setzte. Wenn man sich unter den 1969 eingeführten Automatik-Chronographen umschaut, ist die El Primero der einzige, der noch immer produziert wird – ein offensichtlicher Beweis für ihren Kultstatus sowie für die Bereitschaft und Fähigkeit von Zenith, sie im Laufe der Jahre immer wieder neu zu gestalten.

Die El Primero, das wissen wir heute, war zu großer Form aufgestiegen. Doch Mitte der 1970er Jahre schien der Status einer Ikone kaum noch gewährleistet. Die Zukunft der Schweizer Uhrmacherkunst insgesamt war ernsthaft in Frage gestellt. Denn im selben Jahr, in dem das El Primero auf den Markt kam, wurden auch die ersten Quarzwerke eingeführt. Quarzwerke hatten zwar nicht den Charme, das Herzklopfen und die Langlebigkeit einer hochwertigen mechanischen Uhr, aber ihre Präzision war unübertroffen. In der ganzen Schweiz gerieten einst große Unternehmen in eine Phase der Unsicherheit, die heute als Quarzkrise bekannt ist. Und der damalige Eigentümer von Zenith, die amerikanische Zenith-Fernsehgesellschaft – wie es zu dieser Übernahme kam, ist eine Geschichte für ein anderes Mal – erteilte den Befehl, die El Primero zu vernichten, ein Produkt, das seiner Meinung nach der Vergangenheit angehörte.

Wäre nicht der abtrünnige Zenith-Mitarbeiter Charles Vermot gewesen, der die Werkzeuge der El Primero versteckt hatte, wäre der Chronograph wie viele andere Opfer der Quarzkrise der Geschichte anheim gefallen. Aber Vermot wusste es besser. Er wusste, dass der El Primero der beste Automatik-Chronograph seiner Zeit war und viel zu schade, um ihn für immer aus dem Verkehr zu ziehen. Dank Vermot war dieser hochkarätige Vollblüter für ein zweites Leben gerüstet, als das Pendel des Geschmacks und der Technologie in den frühen 1980er Jahren unweigerlich zurückschlug und das Interesse an der mechanischen Uhrmacherkunst zurückkehrte. Ebel gab eine Bestellung auf, und schon bald meldeten sich andere große Uhrenhersteller. Vor allem ein sehr großer Hersteller. So spielte Zenith eine herausragende Rolle bei der Wiedergeburt der mechanischen Uhr, als die El Primero ein Jahrzehnt lang der Motor der automatischen Daytona von Rolex war.

Da der Chronograph in die Architektur des Uhrwerks integriert war und nicht als Modul aufgesetzt wurde, konnte die El Primero modifiziert werden, ohne ihre Dicke zu erhöhen. Es folgten Liebhabermodelle wie die Captain Winsor (ein preisgünstiger Jahreskalender) und die Striking Tenth. Es gab Tourbillon-Versionen der El Primero und sogar Minutenrepetitionen. Als bester der automatischen Chronographen, die vor der Quarzkrise auf den Markt kamen, hat der El Primero jeden erdenklichen Sturm überstanden und sich als Sieger durchgesetzt. Unter den Ersten ist er immer noch der Beste.